updateを実行する
pio pkg update
PlatformIOでUnknownBoard: Unknown board ID 'm5stack-stamps3'が出た場合 - Qiita
sudo apt install python3-venv
UbuntuにPlatformIOでCan not find working Python 3.6+ Interpreter のエラー